| | Bmw agBMW AG (аббревиатура от Bayerische Motorenwerke AG, в русском переводе, "АО Баварские моторные заводы") - германский производитель авто, мотоциклов, двигателей, и велосипедов. Председателем компании на сегодня является Норберт Райтхофер, а главным дизайнером - Адриан ван Хойдонк. Девиз компании на английском - "The Ultimate Driving Machine" и "Sheer Driving Pleasure".
По-русски наименование "BMW" произносится "бэ-эм-вэ́"; иногда встречается написание "БМВ". Есть к тому же несколько "неофициальных" названий: для мотоциклов компании исторически сложилось наименование "бимер" (англ. beamer), для авто - похожее, однако не равнозначное "биммер" (англ. bimmer) [1]. В РФ для обозначения марки могут к тому же использоваться наименования "бэха", "бумер" [2], в Греции "beba", в арабских странах - "BM" [3]. Автомобили к тому же могут называться по номеру серии, к примеру для 5-й серии - русск. пятёрка, нем. Funfer, англ. fiver.
В Китае для наименования марки в рамках территории страны (на континентальной части, в Гонконге, Аомыне и на территории Тайваня) применяются 2 иероглифа, близких по произношению к оригинальному "BMW"; автомобили изготовителя обозначаются как "宝马" (pinyin baoma), по-русски произносится "баома". "宝马" возможно вместе перевести на российский как драгоценная лошадь, лошадь-сокровище и т. п.
Собственники и руководство
В 2007 г. около 46 % акций концерна BMW принадлежало семье Квандт (Quandt).
В 2009 г. руководящий совет состоял из 6 членов и руководителя:
Dr. - Ing. Norbert Reithofer - председатель
Dr. Friedrich Eichiner - финансы
Frank-Peter Arndt - производство
Dr. - Ing. Herbert Diess - закупки и сеть поставщиков
Harald Kruger - отношения с людьми
Dr. - Ing. Klaus Draeger - развитие
Ian Robertson - продажи и реклама
В 2009 г. наблюдательный совет состоял из следующих представителей собственников и инвесторов:
Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c. Dr.-Ing. E.h.Joachim Milberg - председатель
Manfred Schoch - зам. руководителя
Stefan Quandt - зам. руководителя - сын покойного Герберта Квандта
Stefan Schmid - зам. руководителя
Prof. Dr. Jurgen Strube - зам. руководителя
Ulrich Eckelmann
Bertin Eichler
Franz Markus Haniel
Prof. Dr. Reinhard Huttl
| |
|
